Indonesia Pusaka Dalam Bahasa Mandarin

Hari ini tanggal 17 Agustus 2016 Negara kita merayakan Proklamasi Kemerdekaan ke 71. Sebagai hadiah, Tionghoa.INFO menyajikan lirik lagu Indonesia Pusaka ciptaan Ismail Marzuki dalam Bahasa Mandarin (Hanzi + Pinyin). Berikut Lirik lagu Indonesia Pusaka dalam bahasa Mandarin :

故乡- 印度尼西亚民歌
Gùxiāng – Yìndù ní xī yà míngē
Lagu Nasional Indonesia Pusaka

Loading...

印度尼西亚 是我们的故乡
yìndùníxīyà shì wǒmen de gùxiāng
Indonesia tanah air beta

多么富饶 多么美丽
duōme fùráo duōme měilì
Pusaka abadi nan jaya

印度尼西亚 我们全民族
yìndùníxīyà wǒmen quán mínzú
Indonesia sejak dulu kala

永远热爱 永远尊敬你
yǒngyuǎn rè’ài yǒngyuǎn zūnjìng nǐ
Tetap di puja-puja bangsa

我们生在你的土地上; versi lain, kata 我们 (Wǒmen)  diganti 我是 (wǒ shì)
wǒmen shēng zài nǐ de tǔdì shàng
Di sana tempat lahir beta

我成长在你的怀抱里
wǒ chéngzhǎng zài nǐ de huáibào lǐ
Dibuai dibesarkan bunda

即使到那 年老瞑目的时候; versi lain, kata 即使 (Jíshǐ) diganti 纵然 (zòngrán)
Jíshǐ dào nà nián lǎo míngmù dì shíhòu
Tempat berlindung di hari tua

我也永远和你不分离 (2x)
wǒ yě yǒngyuǎn hé nǐ bù fēnlí
Tempat akhir menutup mata

Video Indonesia Pusaka dalam Bahasa Mandarin (dengan lirik Hanzi). Untuk versi lain (penyanyi pria dengan lirik berbeda) dapat didengar di link berikut ini.

Credit lirik : Kisko Poluan
Credit video : avs4you.com

Loading...

The following two tabs change content below.
Tertarik dengan tradisi & budaya Tionghoa di Indonesia. Ikuti Twitter @tionghoainfo untuk info-info terbaru.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Loading...